Mavericks英文意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”或“因特立独行而获得成功的人”，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。“小牛”这个译本只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的人们都翻译成“牛仔队”。
另一种说法是,这个标志是小牛队老板"库班"展开设计的.
独行侠。以前一直叫小牛，但是大家都知道小牛的老总库班是一个极端的篮球迷，对自己的球队非常的热爱，也是一个极其个性的一个人，他认为他的球队应该是旅游拼搏精神的球队，所以在1月4日，小牛队改名了，新名字是——“达拉斯独行侠”。目前，NBA中文官网也将小牛的队名改成了“独行侠”。
当然，可能看管小牛比赛的球迷，可能稍微有点不适应，但是现在独行侠的经理库班认为独行侠可以表示小牛队的精神。
目前更改为独行侠了，说实话大多数国内球迷一时接受不了。特别是陪伴我们一起度过的青春年华，在心里种永远喜欢小牛这个亲切的名字。它不仅仅是名字，更是精神，德国战车坚守一座城，并带来总冠军的壮举……
杰·克劳德（Jae Crowder，1990年7月6日-），出生于佐治亚州维拉里卡（Villa Rica, Georgia），美国篮球运动员，司职小前锋，现效力于NBA迈阿密热火队。 克劳德防守能力出色，能打多个位置。他大学时期曾当选NCAA大东区赛季最佳球员，后在2012年通过选秀进入NBA，先后效力于小牛、凯尔特人、骑士、爵士和灰熊等队。
中文名
杰·克劳德
国籍
美国
外文名
Jae Crowder
出生日期
1990年7月6日
运动项目
Mavericks英文意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”或“因特立独行而获得成功的人”，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。“小牛”这个译本只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的人们都翻译成“牛仔队”。
另一种说法是,这个标志是小牛队老板"库班"展开设计的.
